3.8欧元在德国能购买到什么？一杯咖啡或者一颗大白菜。那60平米的房间每月在德国需要花费多少欧元才能租住？德国《商报》的记者告诉我们，在奥迪汽车公司总部城市因戈尔施塔特大概需要700欧元，而它周边的乌尔姆城市则需要500欧元。
因戈尔施塔特(Ingolstadt)，是位于德国南部巴伐利亚州的一个城市，距离首府慕尼黑60公里，毗邻多瑙河，是一座富有传统和历史意义的工业城市，因为奥迪汽车公司总部和厂区都设在那里，故而被称作“奥迪之城”。
在中国与之类似的工业城市东莞，房屋租金成本方面看起来具有相当的诱惑力。同样60平米的房间每月仅需要1800元人民币，大约228欧元，也就是你用在德国每月吃60颗大白菜的花费就可以在东莞租上一间办公室开始人生的创业。
11月12日，德国《商报》刊发题为《悠闲创业——一种新生活方式在东莞兴起》（以下简称《悠闲创业》）的文章，向西方介绍了东莞良好的创业环境。
该文讲述了两个普通人在当地的创业故事。文章在轻松的叙事当中让人感受到东莞年经人的活力与定力，在他们的眼里创业既是梦想，更是一种新的生活方式，而不只是为了财富。同时《悠闲创业》也明确指出，是40年制造业的发展才孕育出东莞如今的创业环境，有政策，有资金，有低成本的空间，还有成熟的技术和丰富经验的技术工人。
文章这样表述，“然而，赵敏和张强都没有意识到他们的创新创业是因为东莞市将创新链和产业链、科技链和金融链融合构成创新全生态链，为社会搭建了完善的创新平台和便捷的创业环境。事实上，赵敏服装工作室依赖的设计制版师和张强眼镜工作室的镜片加工师，都是东莞服装产业和眼镜制造产业中培养出来的高技术人才。可以说，没有东莞近四十年的制造业发展，就没有如今便捷的创新创业环境。”
文章中提及的主人公赵敏和张强都来自外省，他们最初来东莞只是寻找一份工作，随着时间的推移，他们在东莞有了自己的家和稳定的收入，更重要的是他们在各自的工作当中掌握了新的技能，当条件成熟，他们就利用闲暇时间开始追寻自己的创业梦想，而且没有给自己过多的压力。这一切都是因为东莞构建了浓厚的创新创业社会氛围，并逐渐形成一种新的生活方式。
“这是一种新的生活方式，如果你不将时间和精力投入到服装设计中，你也会浪费在打牌和其他无聊的事情当中。”文章主人公赵敏这样认为。
赵敏和张强的故事只是近五年来东莞市新增40.74万户个体户的一个小缩影。不管他们选择的创业项目是什么，有一点可以让西方人清楚地知道，“事实上在东莞，企业自由地选择技术创新项目关键依赖于市场的引导，而不是由政府组织计划实施。”
《悠闲创业》文章还提醒西方的城市，东莞市政府已经认识到，如果要通过创新活动继续支持经济，它还需要优先考虑环境保护。它现在正在从城市环境着手，专注于优化其与国际接轨的高品质生产生活服务体系，通过这种方式，城市吸引了来自广州、深圳等周边城市的企业家（创新人才），也吸引了来自国外的企业家。
11月12日，《悠闲创业——一种新生活方式在东莞兴起》在德国《商报》刊登，现全文编译如下，以飨读者：
标题：悠闲创业——一种新生活方式在东莞兴起
“这只是我们的爱好，当你将感兴趣的事做好并介绍给别人就无意中开启了一项新的事业”，倚坐在酒店大堂软式沙发上的赵敏微笑地说道。外表甜美的她来自湖南省，在东莞一家商务酒店中做管理已近十二年。今年五月，工作之余的她和几个志同道合的姐妹一起开了一个新中式服装工作室，将她们喜爱的传统中国文化元素和传统旗袍款式相结合，并改良形成市场上独有的中式女长袍，专注高档市场。
无独有偶，在离赵敏二十公里外的东莞市高埗镇，一家新的眼镜工作室藏身在商业写字楼四楼。三十平米的工作室除了验光设备和近二百款眼镜展示在精美的产品架外，还有一套舒适的沙发和茶几，这里不像街边的店铺有很多的人进出。工作室依靠微信朋友圈开展预约服务。年经的老板张强依然是东莞一家眼镜厂的员工，和朋友聊天喝茶并介绍如何搭配一款合适的眼镜成为他每天本职工作外最重要的一件事情。
近年来，东莞兴起创新创业风潮，怀着梦想的各式创业者很多。其中最引人注目的是像赵敏和张强一样开设个人工作室这样小众的创新创业项目，启动快，工作时间灵活，成本低，压力相对较小。
“自由与爱好是激发我们共同创立这个工作室的根本。”赵敏反复强调。在她看来，创新其实根源于人内在的精神——对某项技术无止尽地存疑并探索，她可以自由地钻研并亲自裁剪自己感兴趣的女士手袋，正因为无法在市场上寻找到与手袋相搭配的服装，这才导致了她们萌发自行设计新中式女士长袍的念头。
事实上在东莞，企业自由地选择技术创新项目关键依赖于市场的引导，而不是由政府组织计划实施。几个有趣的案例证实了这个判断。如东莞拓斯达公司根据市场的需求选择了智能机器人的创新并借助市场的力量成功发展。同样还有在东莞松山湖国际机器人产业基地依托周边市场研发生产月饼自动机的案例。
初创企业的创新创业需要有利的环境。“我们办公室的房租每月每平方米约30元人民币（3.80欧元），低成本非常适合创业者来东莞发展”，张强表示。
东莞政府积极推行有利的框架条件，使城市对创新公司或发起人更具吸引力。此外，还通过科学研究项目授予专项资金，以支持这一发展。
“这是一种新的生活方式，如果你不将时间和精力投入到服装设计中，你也会浪费在打牌和其他无聊的事情当中。”赵敏笑道，“我合作的伙伴都是富有的全职太太，东莞四十年改革开放造就了一批先富起来的人群，工作室每个月不多的成本摊到她们头上只是她们一点零花钱。”。当创业成为一种新的生活方式时，创业的压力就不会那么大。赵敏非常满意这种新生活方式下的悠闲创业。
然而，赵敏和张强都没有意识到他们的创新创业是因为东莞市将创新链和产业链、科技链和金融链融合构成创新全生态链，为社会搭建了完善的创新平台和便捷的创业环境。
事实上，赵敏服装工作室依赖的设计制版师和张强眼镜工作室的镜片加工师，都是东莞服装产业和眼镜制造产业中培养出来的高技术人才。可以说，没有东莞近四十年的制造业发展，就没有如今便捷的创新创业环境。
东莞市政府已经认识到，如果要通过创新活动继续支持经济，它还需要优先考虑环境保护。它现在正在从城市环境着手，专注于优化其与国际接轨的高品质生产生活服务体系，通过这种方式，城市吸引了来自广州、深圳等周边城市的企业家（创新人才），也吸引了来自国外的企业家。
“我们现在正在起步阶段，未来的发展有很多种方向，对此我非常有信心。”张强推开三楼新租下的房间，拉出一叠正在设计的运动眼镜草图大声说道，这里不久将与四楼工作室打通形成集设计、加工与培训交流一体的工作空间。
